Psalms 82:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Tak, powiedziałem: Jesteście bogami, Jesteście wszyscy synami Najwyższego,
Polish Gdansk
Jam rzekł: Bogowieście, a synami Najwyższego wy wszyscy jesteście.
Polish Gdansk 2017
Powiedziałem: Jesteście bogami i wszyscy wy jesteście synami Najwyższego.
Polish NBG
Sądziłem, że jesteście bogami, że wy wszyscy jesteście synami Najwyższego.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ja zaś powiedziałem: Wy jesteście bogami, Wy wszyscy – synami Najwyższego,
polish
Rzekłem: Wyście bogami I wy wszyscy jesteście synami Najwyższego,