Psalms 83:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Uczyń im tak, jak Midianitom, Jak Siserze i Jabinowi nad potokiem Kiszon,

Uczyóże im tak jako Madyjanczykom, jako Sysarze, jako Jabinowi u potoku Cyson.

Polish Gdansk 2017

Którzy zostali wytępieni w Endor, stali się jak gnój dla ziemi.

Spraw im jak Midianitom, Syserze i Jabinowi nad potokiem Kiszon.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Uczyń im tak, jak Midianitom – Jak Siserze, jak Jabinowi nad potokiem Kiszon,

Uczyń im, jak Midianitom, Jak Syserze, jak Jabinowi nad potokiem Kiszon,