Psalms 83:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Knują spisek przeciw Twemu ludowi, Naradzają się przeciw tym, których chronisz.

Przeciwko ludowi twemu wymyślili chytrą radę, a spiknęli się przeciw tym, których ty ochraniasz;

Polish Gdansk 2017

Mówiąc: Chodźcie, wytępmy ich, niech nie będą narodem, żeby więcej nie wspominano imienia Izraela.

Knują spisek przeciwko Twojemu ludowi i razem się naradzają przeciwko osłoniętym Twą pieczą.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Knują spisek przeciw Twemu ludowi I naradzają się przeciw chronionym przez Ciebie.

Knują spisek przeciwko ludowi twemu I naradzają się przeciwko tym, których ochraniasz.