Psalms 84:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Boże, nasza tarczo, popatrz, Spójrz na twarz Twojego pomazańca!
Polish Gdansk
O Boże, tarczo nasza! obacz, a wejrzyj na oblicze pomazaóca twego.
Polish Gdansk 2017
Lepszy bowiem jest jeden dzień w twoich przedsionkach niż tysiąc gdzie indziej; wolę raczej stać w progu domu mego Boga, niż mieszkać w namiotach niegodziwców.
Polish NBG
Spójrz Boże na naszą tarczę; wejrzyj na oblicze Twojego pomazańca.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Boże, przyjrzyj się naszej tarczy I spójrz w twarz Twojego pomazańca!
polish
Boże, tarczo nasza, wejrzyjI spójrz na oblicze pomazańca swego!