Psalms 85:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Ożyw nas raczej na nowo, Niech Twój lud rozraduje się w Tobie!

Izali ty obróciwszy się, nie ożywisz nas, tak, aby się lud twój rozradował w tobie?

Polish Gdansk 2017

PANIE, okaż nam twoje miłosierdzie i daj nam swoje zbawienie.

Czy z powrotem nas nie ożywisz, a Twój lud się ucieszy przy Tobie?

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Czy nie ożywisz nas na nowo, Aby Twój lud rozradował się w Tobie?

Czyż nie ożywisz nas znowu, Aby lud twój rozradował się w tobie?