Psalms 86:8 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Nie ma równego Tobie pomiędzy bogami, I nie ma dzieła, Panie, takiego, jak Twoje.

Nie masz żadnego podobnego tobie między bogami, o Panie! i nie masz takowych spraw, jako są twoje.

Polish Gdansk 2017

Nie ma wśród bogów podobnego tobie, Panie, i nie ma dzieł takich jak twoje.

Nikt Ci nie dorówna pomiędzy bóstwami, Panie; nic nie dorówna Twoim dziełom.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Nie ma równego Tobie, Panie, pomiędzy bogami, I nie ma dzieła takiego, jak Twoje.

Nie ma równego tobie między bogami, Panie, I nie ma takiego dzieła, jak twoje.