Psalms 87:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
A śpiewacy zanucą wśród pląsów: Wszystkie me źródła są w tobie.
Polish Gdansk
Przetoż o tobie śpiewać będą z pląsaniem wszystkie siły żywota mego.
Polish Gdansk 2017
I pląsając, będą śpiewać: [W tobie] są wszystkie me źródła.
Polish NBG
Gdyż w tobie będą śpiewać wszystkie Moje dzieci.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A śpiewacy, jako tancerze, [zanucą]: Wszystkie moje źródła są w tobie.
polish
Śpiewać będą w pląsach: Wszystkie me zdroje są w tobie.