Psalms 88:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
PANIE, dlaczego odtrącasz mą duszę? Dlaczego skrywasz przede mną swoją twarz?
Polish Gdansk
Przeczże, o Panie! odrzucasz duszę moję, a zakrywasz oblicze twoje przedemną?
Polish Gdansk 2017
Jestem strapiony i od młodości bliski śmierci; znoszę twoją grozę i trwożę się.
Polish NBG
O WIEKUISTY, czemu porzucasz moją duszę i ukrywasz przede mną Twe oblicze?
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
JHWH, dlaczego odtrącasz moją duszę, Ukrywasz przede mną swoją twarz?
polish
Dlaczego, Panie, odtrącasz duszę moją, Ukrywasz przede mną oblicze swoje?