Psalms 88:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Cały czas otaczają mnie one jak toń, Piętrzą się nade mną wszystkie razem wzięte.
Polish Gdansk
Ogarniają mię jako woda przez cały dzieó; otaczają mię gromadno.
Polish Gdansk 2017
Oddaliłeś ode mnie przyjaciela i towarzysza, a moich znajomych – w ciemności.
Polish NBG
Ogarnęły mnie jak bezustanne fale i razem mnie otoczyły.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Otaczają mnie jak wody cały dzień, Zalewają mnie wszystkie naraz.
polish
Ogarniają mnie nieustannie jak woda, Otaczają mię wszystkie naraz.