Psalms 88:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Ciąży na mnie Twój gniew I przygniata potęga Twoich fal.
Polish Gdansk
Doległa mię zapalczywość twoja, a wszystkiemi nawałnościami twemi przytłoczyłeś mię. Sela.
Polish Gdansk 2017
Oddaliłeś ode mnie moich znajomych, uczyniłeś mnie dla nich ohydą; jestem uwięziony i nie mam wyjścia.
Polish NBG
Na mnie się oparł Twój gniew i przytłaczasz mnie wszystkimi nawałnicami. Sela.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ciąży na mnie Twój gniew I wszystkie Twe bałwany przygniotły mnie..
polish
Gniew twój ciąży na mnie, A wszystkimi nawałnicami twymi przytłoczyłeś mnie. Sela.