Psalms 89:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Twoje są niebiosa i Twoja jest ziemia: Ty stworzyłeś świat i to, co go wypełnia.
Polish Gdansk
Twojeć są niebiosa, twoja też i ziemia; okrąg świata i pełność jego tyś ugruntował.
Polish Gdansk 2017
Ty stworzyłeś północ i południe; Tabor i Hermon śpiewają o twoim imieniu.
Polish NBG
Twoimi są niebiosa, Twoją jest również ziemia; Ty ustanowiłeś świat i to, co go wypełnia.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Twoje są niebiosa, Twoja jest też ziemia: Ty posadowiłeś świat i to, co go wypełnia.
polish
Twoje są niebiosa, twoja też ziemia: Tyś ugruntował świat i to, co go wypełnia.