Psalms 89:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Przez cały dzień cieszył się Twoim imieniem, A Twoja sprawiedliwość będzie go wywyższać.
Polish Gdansk
W imieniu twojem weselić się będą każdego dnia, a w sprwiedliwości twojej wywyższać się będą.
Polish Gdansk 2017
Ty bowiem jesteś chwałą ich mocy i z twojej woli nasz róg będzie wzniesiony.
Polish NBG
W Twym Imieniu zawsze się weselą oraz chlubią się Twoją sprawiedliwością.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
W Twym imieniu raduje się cały dzień I Twą sprawiedliwość wywyższa,
polish
Z imienia twego raduje się każdy dzień, A sprawiedliwość twoja wywyższa ich,