Psalms 89:32 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Albo jeśli pogwałcą moje ustawy I odwrócą się od moich przykazań,

Jeźliby ustawy moje splugawili, a przykazaó moich nie przestrzegali:

Polish Gdansk 2017

Wtedy ukarzę rózgą ich przestępstwo, a ich nieprawość biczami.

jeśli znieważą Me ustawy i nie będą strzec Mych przykazań –

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Jeśli moje ustawy pogwałcą I nie będą strzegli moich przykazań,

Jeżeli znieważą ustawy moje I nie będą przestrzegali przykazań moich,