Psalms 89:33 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
To kijem uderzę ich za te przestępstwa, Plagami ukażę ich winę,
Polish Gdansk
Tedy nawiedzę rózgą przestępstwo ich, a karaniem nieprawość ich.
Polish Gdansk 2017
Ale nie odbiorę mu mojego miłosierdzia ani nie zawiodę w mojej wierności.
Polish NBG
biczem napomnę ich odstępstwo oraz ich winę – plagami;
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
To nawiedzę z kijem ich przestępstwo I z plagą ich winę,
polish
To ukarzę rózgą przestępstwo ichI winę ich plagami,