Psalms 89:38 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Będzie jak księżyc, który wiecznie świeci — Wierny świadek na nieboskłonie.
Polish Gdansk
Jako miesiąc będzie utwierdzone na wieki, i jako świadkowie na niebie godnowierni. Sela.
Polish Gdansk 2017
A jednak odrzuciłeś [go] i wzgardziłeś nim, rozgniewałeś się na twego pomazańca.
Polish NBG
i jak księżyc, wierny świadek na niebie; będzie utwierdzony na wieki. Sela.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Jak księżyc ustanowiony na wieki I świadek uwierzytelniony na obłoku..
polish
Jak księżyc, ustanowiony na wieki, Wierny świadek na niebie. Sela.