Psalms 89:41 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Rozbiłeś wszystkie jego mury, Obróciłeś w gruzy jego twierdze.
Polish Gdansk
Roztargałeś wszystkie płoty jego, i basztyś jego rozwalił.
Polish Gdansk 2017
Grabią go wszyscy, którzy przechodzą drogą; stał się pośmiewiskiem dla swoich sąsiadów.
Polish NBG
Zburzyłeś wszystkie jego warownie, a jego twierdze przemieniłeś w zwaliska.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Rozbiłeś wszystkie jego mury, Obróciłeś w gruzy jego twierdze.
polish
Porozwalałeś wszystkie ogrodzenia jego,Obróciłeś w gruzy warownię jego.
Recommended Reading