Psalms 89:45 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Pozwoliłeś, by przygasła jego świetność I jego tron przewróciłeś na ziemię.

Zniosłeś ochędóstwo jego, a stolicę jego uderzyłeś o ziemię.

Polish Gdansk 2017

Skróciłeś dni jego młodości, okryłeś go hańbą. Sela.

Znieważyłeś jego blask, a tron jego powaliłeś na ziemię.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Sprawiłeś, że ustała jego czystość, I jego tron zwaliłeś na ziemię,

Pozbawiłeś blasku majestat jego, A tron jego obaliłeś na ziemię,