Psalms 89:48 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wspomnij o mnie, jak krótkie jest me życie, Jak znikomymi stworzyłeś wszystkich synów ludzkich!
Polish Gdansk
Wspomnijże na mię, jako krótki jest wiek mój; azaś próżno stworzył wszystkich synów ludzkich?
Polish Gdansk 2017
Któż z ludzi może żyć i nie ujrzeć śmierci? [Któż] wyrwie swą duszę z mocy grobu? Sela.
Polish NBG
Wspomnij jak jestem nikły; czy na marne stworzyłeś wszystkich synów ludzkich?
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wspomnij o mnie, jak krótkie jest me życie, Jak znikomymi stworzyłeś wszystkich synów ludzkich!
polish
Pomnij, Panie, jak krótkie jest życie moje, Jak znikomymi stworzyłeś wszystkich synów ludzkich!