Psalms 9:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
PAN będzie schronieniem dla uciśnionego, Schronieniem na czas niedoli.
Polish Gdansk
I będzie Pan ucieczką ubogiemu, ucieczką czasu ucisku.
Polish Gdansk 2017
I będą ufać tobie ci, którzy znają twoje imię, bo nie opuszczasz, PANIE, tych, którzy cię szukają.
Polish NBG
BÓG będzie twierdzą uciśnionego, twierdzą w czasach niedoli.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
JHWH będzie schronieniem uciśnionemu, Schronieniem w czasach niedoli.
polish
Pan stanie się schronieniem uciśnionemu, Schronieniem w czasie niedoli.