Psalms 9:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Zawrócą bezbożni do świata umarłych, Skończą tam te wszystkie narody, które nie pamiętają o Bogu.
Polish Gdansk
Niepobożni się obrócą do piekła, wszystkie narody, które zapominają Boga.
Polish Gdansk 2017
Bo biedak nie będzie zapomniany na zawsze, nadzieja ubogich nie zginie na wieki.
Polish NBG
Niegodziwi zejdą do Krainy Umarłych; wszystkie ludy co zapomniały Boga.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Bezbożni zawrócą do Szeolu – Wszystkie narody, które nie pamiętają o Bogu.
polish
Niech wrócą bezbożni do podziemi, Wszystkie narody, które zapominają Boga.