Psalms 9:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
PANIE, będę Cię wielbił całym swoim sercem, Będę wyliczał wszystkie Twoje cuda,
Polish Gdansk
Będę wysławiał Pana ze wszystkiego serca mego; opowiadać będę wszysteki cuda twoje.
Polish Gdansk 2017
Będę się cieszył i radował tobą, będę śpiewał twemu imieniu, o Najwyższy!
Polish NBG
Całym sercem chcę chwalić WIEKUISTEGO i opowiadać wszystkie Twoje cuda.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
JHWH, będę Cię wielbił całym swym sercem, Będę opowiadał o wszystkich Twoich cudach,
polish
Będę cię wysławiał, Panie, całym sercem swoim, Będę opowiadał wszystkim cuda twoje,