Psalms 9:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Będę się cieszył i radował w Tobie, Śpiewał, o Najwyższy, na cześć Twego imienia!
Polish Gdansk
Rozweselę się, i rozraduję się w tobie; będę śpiewał imieniowi twemu, o Najwyższy!
Polish Gdansk 2017
Gdy cofną się moi nieprzyjaciele, upadną i znikną sprzed twego oblicza.
Polish NBG
Chcę się cieszyć, radować w Tobie oraz wysławiać Twoje Imię, o Najwyższy;
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Będę się cieszył i radował w Tobie, Będę śpiewał na cześć Twego imienia, o Najwyższy!
polish
Będę się weselił i radował w tobie, Będę opiewał imię twoje, Najwyższy!