Psalms 9:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Zgromiłeś narody, zniszczyłeś bezbożnych, Ich imię na wieki wymazałeś,
Polish Gdansk
Rozgromiłeś pogan, zatraciłeś złośnika, imię ich wygładziłeś na wieki wieczne.
Polish Gdansk 2017
O nieprzyjacielu, twoje spustoszenia skończyły się na zawsze, zburzyłeś miasta, ich pamięć przepadła razem z nimi.
Polish NBG
Zgromiłeś ludy, zgubiłeś niegodziwego; zgładziłeś ich imię na wieki wieków.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Zgromiłeś narody, zniszczyłeś bezbożnego, Wymazałeś ich imię na wieki wieczne.
polish
Zgromiłeś narody, zgubiłeś bezbożnych, Imię ich wymazałeś na wieki wieków.