Psalms 9:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
PAN jednak króluje na wieki; Tron gotowy, On zasiada na sąd!
Polish Gdansk
Ale Pan na wieki trwa; zgotował stolicę swoję na sąd.
Polish Gdansk 2017
On będzie sądził świat sprawiedliwie, osądzi narody według słuszności.
Polish NBG
Ale BÓG wiecznie zasiada, ustanowił Swój tron do sądu.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Lecz oto JHWH zasiada na wieki, Tron przygotowany, by rozpoczął sąd.
polish
Lecz Pan trwa na wieki, Ustawia na sąd tron swój.