Psalms 90:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Naucz nas dobrze liczyć nasze dni, Aby nasze serca mogły zyskać mądrość!
Polish Gdansk
Nauczże nas obliczać dni naszych, abyśmy przywiedli serce do mądrości.
Polish Gdansk 2017
Naucz [nas] liczyć nasze dni, abyśmy przywiedli serce do mądrości.
Polish NBG
Naucz nas liczyć nasze dni, byśmy serce roztropne nabyli.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Dobrze liczyć nasze dni – o, tego nas naucz, A doprowadzimy [nasze] serca do mądrości!
polish
Naucz nas liczyć dni nasze, Abyśmy posiedli mądre serce!