Psalms 90:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Tak właśnie niszczy nas Twój gniew, A Twa surowość przeraża.
Polish Gdansk
Albowiem od gniewu twego giniemy, a popędliwością twoją jesteśmy przestraszeni.
Polish Gdansk 2017
Giniemy bowiem od twego gniewu i jesteśmy przerażeni twoją zapalczywością.
Polish NBG
Bo giniemy od Twojego gniewu, a Twoim uniesieniem jesteśmy porażeni.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Tak właśnie niszczy nas Twój gniew, Twoja surowość nas przeraża.
polish
Tak i my giniemy od gniewu twego, A srogością twoją jesteśmy przerażeni.