Psalms 91:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Nie spadnie na ciebie nieszczęście, Plaga również nie zbliży się do twojego namiotu,
Polish Gdansk
Nie spotka cię nic złego, ani jaka plaga przybliży się do namiotu twego.
Polish Gdansk 2017
Nie spotka cię nic złego ani [żadna] plaga nie zbliży się do twego namiotu.
Polish NBG
Nie spotka cię nieszczęście, ani klęska nie zbliży się do twojego namiotu.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Nie spadnie na ciebie nieszczęście I plaga nie zbliży się do twego namiotu,
polish
Nie dosięgnie cię nic złegoI plaga nie zbliży się do namiotu twego,