Psalms 91:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Wyratuję go, ponieważ do mnie przylgnął, Wywyższę go, bo zna moje imię.

Iż się we mnie, mówi Pan, rozkochał, wyrwę go, i wywyższę go, przeto, iż poznał imię moje.

Polish Gdansk 2017

Wybawię go, bo mnie umiłował; wywyższę go, bo poznał moje imię.

Dlatego, że Mnie umiłował – mówi Pan – obronię go, bo uznał Moje Imię.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Wyratuję go, ponieważ mnie pokochał, Wywyższę go, bo zna moje imię.

Ponieważ mnie umiłował, wyratuję go, Wywyższę go, bo zna imię moje.