Psalms 91:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Nie dotknie cię zaraza czyhająca w ciemności Ani klęska, co pustoszy w południe.
Polish Gdansk
Ani zarazy morowej, która przechodzi w ciemności, ani powietrza morowego, które zatraca w południe.
Polish Gdansk 2017
Ani zarazy, [która] przychodzi w ciemności, ani dżumy, [która] pustoszy w południe.
Polish NBG
Zarazy, która pełza w ciemności; ani moru, co niszczy w południe.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ani zarazy, która nachodzi w ciemności, Ani klęski, która niszczy w południe.
polish
Ani zarazy, która grasuje w ciemności, Ani moru, który poraża w południe.