Psalms 92:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Ty mnie obdarzyłeś władzą i znaczeniem, Namaściłeś wybornym olejkiem.
Polish Gdansk
Ale róg mój wywyższysz jako jednorożców; pokropiony będę olejkiem świeżym.
Polish Gdansk 2017
I moje oko zobaczy [nieszczęście] tych, którzy na mnie czyhają; moje uszy usłyszą o [klęsce] złoczyńców, którzy powstają przeciwko mnie.
Polish NBG
Ale mój róg wzniosłeś – niby bawoli; namaszczony jestem zieloną oliwą.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wywyższyłeś mój róg jak bawoli, Namaściłeś mnie wybornym olejkiem.
polish
Róg mój wywyższyłeś jak róg bawołu,Namaściłeś mnie świeżym olejkiem.