Psalms 94:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
By dać mu odpocząć od zmagań dni niedoli, Aż zostanie wykopany dół dla bezbożnego.
Polish Gdansk
Abyś mu sprawił pokój od złych dni, ażby był wykopany dół niezbożnikowi.
Polish Gdansk 2017
Aby dać mu odpocząć od złych dni, aż będzie wykopany dół dla niegodziwego.
Polish NBG
Aby mu dać otuchę w dni niedoli, dopóki nie będzie wykopany grób niegodziwego.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
By dać mu odpocząć od dni niedoli, Aż zostanie wykopany dół dla bezbożnego.
polish
Aby mu dać odpocznienie po dniach niedoli, Aż wykopią dół bezbożnemu.