Psalms 95:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Chodźcie, zaśpiewajmy PANU! Wznieśmy okrzyk na cześć Opoki naszego zbawienia!
Polish Gdansk
Pójdźcież, śpiewajmy Panu; wykrzykujmy skale zbawienia naszego.
Polish Gdansk 2017
Chodźcie, śpiewajmy PANU, wykrzykujmy [radośnie] skale naszego zbawienia.
Polish NBG
Pójdźcie, zaśpiewajmy WIEKUISTEMU, wysławiajmy Opokę naszego zbawienia.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Chodźcie, zaśpiewajmy JHWH! Wznieśmy okrzyk Skale naszego zbawienia!
polish
Pójdźcie, radośnie śpiewajmy Panu, Wznośmy okrzyki radosne skale zbawienia naszego!