Psalms 95:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Dlatego przysiągłem w swoim gniewie: Nie wejdą do mojego odpoczynku.
Polish Gdansk
Którymem przysiągł w popędliwości mojej, że nie wnijdą do odpocznienia mego.
Polish Gdansk 2017
Przysiągłem im w gniewie, że nie wejdą do mego odpoczynku.
Polish NBG
Tak, że przysiągłem w Moim gniewie, że nie wejdą do Mojego miejsca odpoczynku.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Dlatego przysiągłem w swoim gniewie: Nie wejdą do mojego miejsca odpoczynku.
polish
Dlatego przysiągłem w gniewie swoim: Nie wejdą do odpocznienia mego.