Psalms 96:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Śpiewajcie PANU nową pieśń, Śpiewaj PANU, cała ziemio!
Polish Gdansk
Śpiewajcie Panu pieśó nową; śpiewajcie Panu wszystka ziemia!
Polish Gdansk 2017
Śpiewajcie PANU nową pieśń, śpiewaj PANU, cała ziemio!
Polish NBG
Zaśpiewajcie WIEKUISTEMU nową pieśń; śpiewaj WIEKUISTEMU cała ziemio.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Śpiewajcie JHWH pieśń nową, Śpiewajcie JHWH – cała ziemio!
polish
Śpiewajcie Panu pieśń nową, Śpiewaj Panu, cała ziemio!