Psalms 96:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Oddajcie PANU chwałę godną Jego imienia! Przynieście dary! Wejdźcie do Jego przedsionków!
Polish Gdansk
Oddajcie Panu chwałę imienia jego; przynieście dary, a wnijdźcie do sieni jego.
Polish Gdansk 2017
Oddajcie PANU chwałę jego imienia, przynieście dary i wejdźcie do jego przedsionków.
Polish NBG
Nieście WIEKUISTEMU cześć Jego Imienia; składajcie dary oraz wchodźcie do Jego przedsionków.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Oddajcie JHWH chwałę Jego imienia, Przynieście dary i wejdźcie do Jego przedsionków!
polish
Oddajcie Panu chwałę należną imieniu jego, Przynieście dary i wejdźcie do przedsionków jego!