Psalms 97:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Radujcie się w PANU, sprawiedliwi, Z wdzięcznością wspominajcie Jego święte imię!
Polish Gdansk
Weselcie się sprawiedliwi w Panu, a wysławiajcie pamiątkę świętobliwości jego.
Polish Gdansk 2017
Weselcie się w PANU, sprawiedliwi, i wysławiajcie [go], pamiętając o jego świętości.
Polish NBG
Cieszcie się w WIEKUISTYM sprawiedliwi i wysławiajcie pamiątką Jego świętość.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Radujcie się w JHWH, sprawiedliwi, I wysławiajcie świętą pamięć o Nim!
polish
Radujcie się sprawiedliwi w Panu I wysławiajcie święte imię jego!