Revelation 14:17 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Wtedy wyszedł ze świątyni inny anioł—on również trzymał w ręku ostry sierp.

Wtedy ze znajdującego się w niebie przybytku wyszedł inny anioł. On również miał ostry sierp.

A drugi Anioł wyszedł z kościoła onego, który jest w niebie, mając i ten sierp ostry.

Polish Gdansk 2017

I inny anioł wyszedł ze świątyni, która jest w niebie, mając także ostry sierp.

A ze Świątyni w Niebie wyszedł inny anioł. On także miał ostry sierp.

Chwilę potem ze Świątyni w Niebiosach wyszedł kolejny anioł, w którego ręku zauważyłem nóż do przycinania winorośli.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I wyszedł inny anioł ze świątyni, która jest w niebie. On również miał ostry sierp.

I wyszedł inny anioł ze świątyni, która jest w niebie, mając również ostry sierp.