Revelation 2:28 — Compare Translations

7 translations compared side by side

podobnie jak Ja otrzymałem władzę od mojego Ojca. Dam mu też gwiazdę poranną.

I dam mu gwiazdę poranną.

Polish Gdansk 2017

I dam mu gwiazdę poranną.

Dam mu też gwiazdę poranną.

I, jak ja z woli Ojca zajaśniałem na Ziemi niczym Wschodząca Światłość, tak i oni, niczym gwiazdy na firmamencie, zalśnią moją światłością”.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

podobnie jak Ja otrzymałem [władzę] od mojego Ojca; dam mu też gwiazdę poranną.

taką władzę i Ja otrzymałem od Ojca mojego; dam mu też gwiazdę poranną.