Revelation 20:7 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Po upływie tego czasu szatan zostanie uwolniony z więzienia
Polish 2018
Gdy się dopełni tysiąc lat, szatan zostanie zwolniony ze swojego więzienia.
Polish Gdansk
A gdy się skoóczy tysiąc lat, będzie rozwiązany szatan z ciemnicy swojej,
Polish Gdansk 2017
A gdy się skończy tysiąc lat, szatan zostanie wypuszczony ze swego więzienia.
Polish NBG
A kiedy zostanie dokonane tysiąc lat, szatan zostanie uwolniony ze swojego więzienia.
Polish NPD
A kiedy już dopełni się ustalony czas, szatan zostanie uwolniony ze swego więzienia
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A gdy dopełni się tysiąc lat, szatan zostanie zwolniony ze swojego więzienia
polish
A gdy się dopełni tysiąc lat, wypuszczony zostanie szatan z więzienia swego