Revelation 21:26 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Do miasta tego zostaną wniesione wszystkie wspaniałości narodów.
Polish 2018
Wniosą do niego chwałę i dostojeństwo narodów.
Polish Gdansk
I wniosą do niego chwałę i cześć narodów.
Polish Gdansk 2017
I wniosą do niego chwałę i cześć narodów.
Polish NBG
Zatem wniosą do niego chwałę, a także godność ludów.
Polish NPD
Zgromadzeni tam ludzie ze wszystkich narodów zeszli się, by razem oddawać Bogu cześć Jemu należną.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
i wniosą do niego chwałę i dostojeństwo narodów.
polish
i wniosą do niego sławę i dostojeństwo narodów.