Romans 1:2 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Zapowiadali ją już Jego prorocy w świętych księgach.

Bóg obiecał jej nadejście już wcześniej, za pośrednictwem swoich proroków, w Pismach Świętych.

Którą przedtem obiecał przez proroki swoje w pismach świętych,

Polish Gdansk 2017

(Którą przedtem obiecał przez swoich proroków w Pismach świętych);

która wcześniej została oznajmiona przez Jego proroków w Pismach Świętych,

który Bóg od dawna zapowiadał przez proroków w Pismach świętych.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

którą [Bóg] już wcześniej przyobiecał przez swoich proroków w Pismach Świętych

którą [Bóg] przedtem zapowiedział przez swoich proroków w Pismach Świętych