Romans 1:22 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Uważając się za mądrych, w rzeczywistości stali się głupcami.

Podając się za mądrych, właściwie zgłupieli.

Mieniąc się być mądrymi, zgłupieli;

Polish Gdansk 2017

Podając się za mądrych, zgłupieli;

Zapewniając, że są mądrzy zostali głupimi.

Ludzie ci podają się za mądrych, lecz w istocie są zwykłymi głupcami,

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Uznając się za mądrych, zgłupieli.

Mienili się mądrymi, a stali się głupi.