Romans 1:6 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Wśród nich jesteście i wy, powołani przez Jezusa Chrystusa.
Polish 2018
Wśród nich jesteście i wy, powołani, aby należeć do Jezusa Chrystusa.
Polish Gdansk
Między którymi jesteście i wy powołani od Jezusa Chrystusa.
Polish Gdansk 2017
Wśród których jesteście i wy, powołani [przez] Jezusa Chrystusa.
Polish NBG
Wśród których wy też jesteście zaproszeni Jezusa Chrystusa.
Polish NPD
Wśród nich jesteście i wy, którzy szczerze odpowiedzieliście na wezwanie Jezusa Chrystusa!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
wśród których jesteście i wy, powołani Jezusa Chrystusa –
polish
wśród których jesteście i wy, powołani przez Jezusa Chrystusa;