Romans 11:5 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Polish 2016
Podobnie jest i dzisiaj. Została garstka wybranych przez Boga—dzięki Jego łasce.
Polish 2018
Podobnie obecnie pozostaje reszta wybrana z łaski.
Polish Gdansk
Tak tedy i teraźniejszego czasu ostatki podług wybrania z łaski zostały.
Polish Gdansk 2017
Tak i w obecnym czasie pozostała resztka według wybrania przez łaskę.
Polish NBG
Tak więc i w obecnej porze została reszta według wyboru łaski.
Polish NPD
Podobnie jest i teraz, tylko pewna część tego narodu korzysta z Bożej łaskawości objawionej w planie zbawienia, jaki został przygotowany przez Najwyższego.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Tak i w teraźniejszym czasie pozostaje reszta zgodnie z wyborem łaski.
polish
Podobnie i obecnie pozostała resztka według wyboru łaski.