Romans 12:13 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Pomagajcie innym wierzącym i prześcigajcie się w okazywaniu innym gościnności.
Polish 2018
Wspierajcie w potrzebach świętych, pielęgnujcie gościnność.
Polish Gdansk
Potrzebom świętych udzielający, gościnności naśladujący.
Polish Gdansk 2017
Wspomagający świętych w potrzebach, okazujący gościnność.
Polish NBG
będący uczestnikami w niedostatkach świętych, prześladujący gościnnością.
Polish NPD
Okazujcie gościnność braciom i siostrom, którzy są w potrzebie.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
wspierający w potrzebach świętych, pielęgnujący gościnność.
polish
wspierajcie świętych w potrzebach, okazujcie gościnność.