Romans 15:25 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Teraz udaję się do Jerozolimy z pomocą materialną dla wierzących.
Polish 2018
Obecnie jestem w drodze do Jerozolimy. Idę ze wsparciem dla świętych,
Polish Gdansk
A teraz idę do Jeruzalemu, usługując świętym.
Polish Gdansk 2017
A teraz idę do Jerozolimy, aby usłużyć świętym.
Polish NBG
A teraz idę do Jerozolimy, służąc świętym.
Polish NPD
Teraz jednak wyruszam do Jerozolimy z pomocą dla tamtejszych braci i sióstr w wierze.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Teraz zaś idę do Jerozolimy, aby usłużyć świętym.
polish
A teraz idę do Jerozolimy z posługą dla świętych.