Romans 5:4 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Polish 2016
która owocuje wypróbowanym charakterem. On z kolei utrwala naszą nadzieję.
Polish 2018
a wytrwałość siłę charakteru; siła charakteru nadzieję,
Polish Gdansk
A cierpliwość doświadczenie, a doświadczenie nadzieję,
Polish Gdansk 2017
A cierpliwość – doświadczenie, doświadczenie zaś – nadzieję;
Polish NBG
zaś wytrwałość wypróbowanie, zaś wypróbowanie nadzieję;
Polish NPD
Cierpliwość z kolei ma uzdolnić nas do wytrwałości, a wytrwałość – umocnić w naszych sercach tę nadzieję,
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
a wytrwałość doświadczenie, doświadczenie zaś nadzieję.
polish
a cierpliwość doświadczenie, doświadczenie zaś nadzieję;