Romans 7:12 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Ale Prawo samo w sobie pozostało święte, tak jak święte, słuszne i dobre są jego przykazania.
Polish 2018
Tak więc Prawo jest święte i przykazanie jest święte, sprawiedliwe i dobre.
Polish Gdansk
A tak zakon jest święty i przykazanie święte, i sprawiedliwe, i dobre.
Polish Gdansk 2017
A tak prawo [jest] święte i przykazanie [jest] święte, sprawiedliwe i dobre.
Polish NBG
Tak, że Prawo jest święte, i przykazanie jest święte oraz sprawiedliwe i dobre.
Polish NPD
Prawo jednak nadal pozostawało święte, gdyż jego przykazania są święte, dobre i sprawiedliwe.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Tak więc Prawo jest święte i przykazanie jest święte, sprawiedliwe i dobre.
polish
Tak więc zakon jest święty i przykazanie jest święte i sprawiedliwe, i dobre.