Romans 8:14 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Ci bowiem, których prowadzi Duch Boga, są jego dziećmi.
Polish 2018
Bo wszyscy, których prowadzi Duch Boży, są dziećmi Boga.
Polish Gdansk
Bo którzykolwiek Duchem Bożym prowadzeni bywają, ci są synami Bożymi.
Polish Gdansk 2017
Wszyscy bowiem ci, którzy są prowadzeni przez Ducha Bożego, są synami Bożymi.
Polish NBG
Bo ci są dziećmi Boga, którzy są prowadzeni Duchem Boga.
Polish NPD
Ponieważ jedynie ci, którzy okazują posłuszeństwo Duchowi Bożemu, są prawdziwymi dziedzicami Boga!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Bo wszyscy, których Duch Boży prowadzi, są dziećmi Bożymi.
polish
Bo ci, których Duch Boży prowadzi, są dziećmi Bożymi.