Romans 8:16 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Polish 2016
To właśnie Duch Święty daje nam tę pewność, że naprawdę jesteśmy dziećmi Boga.
Polish 2018
Ten właśnie Duch świadczy wraz z naszym duchem, że jesteśmy dziećmi Boga.
Polish Gdansk
Tenże duch poświadcza duchowi naszemu, iż jesteśmy dziećmi Bożymi.
Polish Gdansk 2017
Ten to Duch poświadcza naszemu duchowi, że jesteśmy dziećmi Bożymi.
Polish NBG
Ten Duch poświadcza naszemu duchowi, że jesteśmy dziećmi Boga.
Polish NPD
I to właśnie ten Duch poświadcza naszemu duchowi, że trwając w Chrystusie, jesteśmy dziećmi Boga.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ten to Duch świadczy wraz z naszym duchem, że jesteśmy dziećmi Boga.
polish
Ten to Duch świadczy wespół z duchem naszym, że dziećmi Bożymi jesteśmy.